Contour

Do repertório de efeitos de Augoyard:

Effet électroacoustique concernant les magnétophones analogiques et caractérisant la déformation produite pendant la restitution à cause d'un mauvais alignement entre la bande magnétique et la tête de lecture. L'effet de contour donne l'impression d'un son «baveux», aux contours floux.

— Augoyard, À l'écoute de l'environement – Répertoire des effets sonores, 1995, p. 37

 

[Efeito electroacústico que ocorre por vezes nos leitores de fita analógica, caracterizado por uma deformação produzida durante a reprodução sonora, devido ao desalinhamento entre a fita magnética e a cabeça de leitura. O efeito de contour dá a impressão de um som «turvo», com contornos difusos.]